본문 바로가기

Anime

Calling - 織田かおり Calling - 織田かおり (오다 카오리) 何処までも続いてる星空見上げて歌う도코마데모츠즈이테루호시조라미아게테우타우限りある僕達の永遠を夢見るメロデイー카기리아루보쿠타치노에이엔오유메미루메로디-胸に溢れる愛しさの水は무네니아후레루이토시사노미즈와未来の果てで誰かに届くだろう미라이노하테데다레카니토도쿠다로우信じているよ신지테이루요 遥かな時を駆け抜けて하루카나토키오카케누케테僕達の呼び声はいつか大きな歌になる보쿠타치노요비고에와이츠카오오키나우타니나루愛を紡いで行けるよ아이오츠무이데유케루요今はまだこんなに小さな光だけど이마와마다콘나니치이사나히카리다케도 分かり合う喜びに体ごと焼かれた夜に와카리아우요로코비니카라다고토야카레타요루니限りある温もりの永遠を初めて祈った카기리아루누쿠모리노에이엔오하지메테이놋타君のためにきっと生まれて来たと키미노타메니킷토우마레테키타토ただ声.. 더보기
Little Goodbye - Rocky Chack Little Goodbye - Rocky Chack 目が覚めて夢の痛みが메가사메테유메노이타미가夜にとけてゆく요루니토케테유쿠 風の街のつめたい空が카제노마치노츠메타이소라가全てを変えてゆく스베테오카에테유쿠 時が戻ったら토키가모돗타라時が戻ったら토키가모돗타라時が戻ったら토키가모돗타라 キスしてグッバイ키스시테굿바이ありとあらゆるもの아리토아라유루모노めぐりゆく時に메구리유쿠토키니めぐりくるあなたに메구리쿠루아나타니記憶のふちで時はくりかえす키오쿠노후치데토키와쿠리카에스イメージをみた이메-지오미타イメージをみたくて이메-지오미타쿠테 銀色の月の花が긴이로노츠키노하나가静かに咲いている시즈카니사이테이루掴みかけて目を閉じれば츠카미카케테메오토지레바あなたが見えてくる아나타가미에테쿠루 道に迷ったら미치니마욧타라探しにおいでよ사가시니오이데요夢でであったら유메데데앗타라 キスして.. 더보기
覚醒都市 - 新居昭乃 覚醒都市 (확성도시) - 新居昭乃 (아라이 아키노) 今日も 嘘のように 磨かれる 街並みを쿄우모 우소노요우니 미가카레루 마치나미오目的が あるように 歩く 僕모쿠테키가 아루요우니 아루쿠 보쿠 泣いて いるの？나이테 이루노?ほんの ささやかな 過去たちよ혼노 사사야카나 카코타치요見上げれば デジタルの スクリーンに 空が。。。미아게레바 데지타루노 스쿠린니 소라가... 風の歌を카제노우타오高い階段を 登り타카이카이단오 노보리聞こうとした키코우토시타抱いて다이테甘く傷ついた아마쿠키즈츠이타夢がもう유메가모우覚めてもいい사메테모이이泣かないで나카나이데 病んだ 都市（まち）얀다 마치いびつな ゆりかごで 育った이비츠나 유리카고데 소닷타僕たちは 知らない보쿠타치와 시라나이愛し会う 意味を아이시아우 이미오 痩せた腕を야세타우데오強く引き寄せた츠요쿠히키요세타騒音が.. 더보기
パラドキシカルZOO - AKINO with bless4 パラドキシカルZOO - AKINO with bless4 絶望的に君は綺麗さ제츠보우테키니키미와키레이사反転する世界のプラトニック愛し合おう한텐스루세카이노프라토닛쿠아이시아오우 僕らが見てる世界はいつでも逆さまで보쿠라가미테루아시타와이츠데모사카사마데どうしようもない事で大概決まってく도우시요우모나이코토데타이가이키맛테쿠 涙するほど傷つく瞳心で叫びながら나미다스루호도키즈츠쿠히토미코코로데사케비나가라黙っていた最後の二人は混ざれないまま다맛테이타사이고노후타리와마자레나이마마秒読みが聞こえてくる뵤우요미가키코에테쿠루 絶望的に君は綺麗さ제츠보우테키니키미와키레이사廃れゆく動物みたいに愛し合おう스타레유쿠도우부츠미타이니아이시아오우泣きたいくらい君は綺麗さ나키타이쿠라이키미와키레이사反転する世界のプラトニック感じたいよ한텐스루세카이노프라토닛쿠칸지타이요 僕らがいそぐ明日はなぜだ.. 더보기
Remedy - 坂本真綾 Remedy - 坂本真綾 (사카모토 마아야) 丘の上から見渡してたら오카노우에카라미와타시테타라懷かしくて泣きそうになった나츠카시쿠테나키소우니낫타忘れたかった思い出が와스레타캇타오모이데가きらめいて키라메이테 變わり始めている카와리하지메테이루まだ怖いけど마다코와이케도見守っていて미마못테이테 この先ずっと、ずっと抱えてく코노사키즛토, 즛토카카에테쿠消えない傷が心にある키에나이키즈가코코로니아루 ちゃんと觸って 笑って챤토사왓테와랏테向き合えるときが무키아에루토키가いつか來ますように이츠카키마스요우니 大きな声で叫んでみたら오오키나코에데사켄데미타라肩が少し軽くなった카타가스코시카루쿠낫타きれいな水が染みこんで くるみたい키레이나미즈가시미콘데쿠루미타이 やりなおせないこと야리나오세나이코토悔やんでるのは쿠얀데루노와もうやめようかな모우야메요우카나 時間はずっと、ずっと續いてく.. 더보기
Departures ~あなたにおくるアイの歌~ - EGOIST Departures ~あなたにおくるアイの歌~ - EGOIST もうあなたから愛されることも모우아나타카라아이사레루코토모必要とされることもない히츠요오토사레루코토모나이そして私はこうしてひとりぼっちで소시테와타시와코우시테히토리봇치니あの時あなたはなんて言ったの？아노토키아나타와난테잇타노?とどかない言葉は宙を舞う토도카나이코토바와츄-오마우わかっているのに今日もしてしまう와캇테이루노니쿄우모시테시마우叶わぬ願いごとを카나와누네가이고토오離さないでぎゅっと手を握っていて하나사나이데귯토테오니깃테이테あなたと二人続くといって아나타토후타리츠즈쿠토잇테繋いだその手は暖かくて츠나이다소노테와아타타카쿠테優しかった야사시캇타 あなたはいつもそうやって私を아나타와이츠모소우얏테와타시오怒らせて最後に泣かすんだ오코라세테사이고니나카슨다だけど後になって다케도아토니낫테ごめんねっていうその顔고.. 더보기
My Dearest - Supercell My Dearest - Supercell So, everything that makes me wholeSo, everything that makes me whole今、君に捧げよー이마, 키미니사사게요I'm yoursI'm yours ねー こんなに笑えたこと네에 콘나니와라에타코토生まれて初めてだよ우마레테하지메테다요きっと、私はね킷토, 와타시와네 この日のために間違いだらけの코노히노타메니마치가이다라케노道を歩いてきたんだ미치오아루이테키탄다ずっと一人で즛토히토리데 遠く遠くどこまでも遠く君と二人토오쿠토오쿠도코마데모토오쿠키미토후타리手を取って永遠にどこまでだって行けるはず테오톳테에이엔니도코마데닷테이케루하즈もー 一人じゃないと모우 히토리쟈나이토君はそう言いまた笑う키미와소우이이마타와라우 守るべき大事な物が今あって마모루베키다이지나모노가이마앗테だけ.. 더보기
Memories Last - 黒崎真音 Memories Last - 黒崎真音 独りがいいとつぶやいた히토리가이이토츠부야이타とある世界の中心で토아루세카이노츄신데時計の針を折り曲げて瞳閉じてた토케이노하리오오리마게떼테히토미토지테타 過ぎ去った時は戻せないけど스기삿타토키와모도세나이케도あの日教えてくれたよね아노히오시에테쿠레타요네それでいんだと소레데이인다토 巡り巡る季節に君がいた奇跡메구리메구루키세츠니키미가이타키세키壊れてた時計さえ動き出すから코와레테타토케이사에우고키다스카라今はそう、無力なガラクタだけど이마와소우, 무료쿠나가라쿠타다케도不思議だね変えられる후시기다네카에라레루そんな気がする손나키가스루君の声が今もまだ키미노코에가이마모마다ここにあるから코코니아루카라 誰にも負けないなんて다레니모마케나이난테誇大妄想だったこと코다이모우소우닷타코토傷だらけの手の平から溢れた孤独키즈다라케노테노히라카라아후레타코.. 더보기
キミエムカウヒカリ - 新居昭乃 キミエムカウヒカリ (너에게로 향하는 빛) - 新居昭乃 (아라이 아키노) 誰か見ているビジュアル？ 目の前の다레가미테이루비쥬아루? 메노마에노急な水がカラダを逆さに駆け巡る큐나미즈가카라다오사카사니카케메구루今ふたりは出会ったイミを思う이마후타리와데앗타이미오오모우きっと誰かの記憶の中泳いでいるだけでも킷토다레카노기오쿠노나카오요이데이루다케데모キミの背中ヒカリの羽が空へ広がる키미노세나카히카리노하네가소라에히로가루どんな場所もどんな過去さえも돈나바쇼모돈나카코사에모ただひとつの願いが乗り越えて行くよ타다히토츠노네가이가노리코에테유쿠요 誰も知らない世界にキミといる다레모시라나이세카이니키미토이루届かない言葉のかわりに黙り込む토도카나이코토바노카와리니다마리코무そうして何度もキミに恋をするだろう소우시테난도모키미니코이오스루다로우遠い約束闇を蹴って羽ばたいてく時まで토오이야쿠소.. 더보기
変わる未来 - Choucho 変わる未来 (변하는 미래) - Choucho 誰かのためなら悪くはないけれど다레카노타메나라와루쿠와나이케레도理由らしいものは今日も…見えない리유라시이모노하쿄우모미에나이曖昧なリアル点と点をつなぐ光아이마이나리아루텐토텐오츠나구히카리消えそうな夢をそっと握りしめてみる키에소우나유메오솟토니기리시메테미루僕たちの声が君の癒せない傷痕に届けば보쿠타치노코에가키미노이야세나이키즈아토니토도케바 ナガレテク나가레테쿠 雲の速さへと쿠모노하야사에토追いてかれないように叫ぶ오이테카레나이요우니사케부今日のエチュード쿄우노에튜-도 カナエタイ카나에타이 静かな絶望の先に시즈카나제츠보우노사키니新しい始まりへのページ아타라시이하지마리에노페-지その手を取って소노테오톳테君が望むから키미가노조무카라どこまでも行こう도코마데모유코우 かたくなな瞳いっぱいの涙で카타쿠나나히토미잇파이노나미다데潤んだ世.. 더보기

티스토리툴바