Calling - 織田かおり

Calling - 織田かおり (오다 카오리)

何処までも続いてる星空見上げて歌う

도코마데모츠즈이테루호시조라미아게테우타우

限りある僕達の永遠を夢見るメロデイー

카기리아루보쿠타치노에이엔오유메미루메로디-

胸に溢れる愛しさの水は

무네니아후레루이토시사노미즈와

未来の果てで誰かに届くだろう

미라이노하테데다레카니토도쿠다로우

信じているよ

신지테이루요

遥かな時を駆け抜けて

하루카나토키오카케누케테

僕達の呼び声はいつか大きな歌になる

보쿠타치노요비고에와이츠카오오키나우타니나루

愛を紡いで行けるよ

아이오츠무이데유케루요

今はまだこんなに小さな光だけど

이마와마다콘나니치이사나히카리다케도

分かり合う喜びに体ごと焼かれた夜に

와카리아우요로코비니카라다고토야카레타요루니

限りある温もりの永遠を初めて祈った

카기리아루누쿠모리노에이엔오하지메테이놋타

君のためにきっと生まれて来たと

키미노타메니킷토우마레테키타토

ただ声の限りに叫び続けたい

타다코에노카기리니사케비츠즈케타이

呼び合う声が時を越えるように

요비아우코에가토키오코에루요우니

震えてた手を取り合って

후루에테타테오토리앗테

失くしたくないと思って

나쿠시타쿠나이토오못테

僕等の胸に儚さがいつか生まれてた

보쿠라노무네니하카나사가이츠카우마레테타

終わりに怯えて泣いて

오와리니오비에테나이테

終わらない歌を歌って

오와라나이우타오우탓테

まだ見ない地平の方へ君と行けるから

마다미나이치헤이노호오에키미토유케루카라

遥かな時を駆け抜けて

하루카나토키오카케누케테

僕達の呼び声はいつか大きな歌になる

보쿠타치노요비고에와이츠카오오키나우타니나루

愛を語って行けるよ

아이오카탓테유케루요

今はまだこんなに小さな光だけど

이마와마다콘나니치이사나히카리다케도

遥かな時を駆け抜けて

하루카나토키오카케누케테

星空見上げて歌う

호시조라미아게테우타우

愛を紡いで行けるよ

아이오츠무이데유케루요

永遠を夢見ている

에이엔오유메미테이루

光の中

히카리노나카