'Life'에 41개의 글이 있습니다.

A/Z - 澤野 弘之 (Sawano Hiroyuki, 사와노 히로유키)

posted-at2014.10.30 17:12 :: posted-inLife :: posted-byNarrL



애니메이션 알드노아 제로 (1기)의 엔딩 곡.

'마마마'의 우로부치 겐이 스토리를 담당해서 주목받은 애니입니다.

스토리.. 어째 좀 유치하긴 한데 메카물 좋아하신다면 그럭저럭 볼만해요.




A/Z - 澤野 弘之 (Sawano Hiroyuki, 사와노 히로유키)


0始まりにも 終わりにも 変わる光

레이 하지마리니모 오와리니모 카와루 히카리

0, 시작으로도 끝으로도 변하는 빛


下に向けたまま かざすのを止めた あの時 ALD

시타니 무케타 마마 카자스노오 야메타 아노 토키 에-에르디-

아래를 향한 채 비추기를 그만둔 그때, ALD


noah サイズの合わない 嘘ばかり並べて

noah 사이즈노 아와나이 우소바카리 나라베테

noah 사이즈가 안 맞는 거짓말만 늘어놓고


見失い 自ら全てに つまずいた

미우시나이 미즈카라 스베테니 츠마즈이타

놓쳐가며 나 자신에 완전히 좌절했네


AS 照らす 影と栄

AS 테라스 에이토 에이

AS 비추는 영과 영


繰り返すcount 明日の零時のサイン

쿠리카에스 count 아스노 레이지노 사인

되풀이되는 count 내일의 0시를 알리는 신호


LIVE or DIE 見えない 光の線 文字だけで 生kill-場所捨てて

LIVE or DIE 미에나이 히카리노 센 모지다케데 이키루-바쇼 스테테

LIVE or DIE 보이지 않는 빛의 선, 글자만 갖고 殺아갈-곳을 버리고


名前も居ない そこに 答えを求めてても

나마에모 이나이 소코니 코타에오 모토메테테모

이름조차 없는 그곳에서 해답을 찾아본들


風にとかした 命のRain 投げ捨てない 駆け出しのナミダ

카제니 토카시타 이노치노 Rain 나게스테나이 카케다시노 나미다

바람에 녹아든 생명의 Rain 내던지지 않겠어, 나오기 시작한 눈물


期待も闇も終わりもいらない ゼロになれば 裸足のphrase-1

키타이모 야미모 오와리모 이라나이 제로니 나레바 하다시노 phrase-1

기대도 어둠도 끝도 필요 없는 0이 된다면 맨발의 phrase-1


O どの歌も 掬い方 次第だけで

O 도노 우타모 스쿠이카타 시다이 다케데

O 어떤 노래든 떠올리는 방법만 달라도


monoか 開くかは 誰もが選べる CHORD 1-A Oh Oh

mono카 히라쿠카와 다레모가 에라베루 CHORD 1-A Oh Oh

mono일지 열릴지 누구나 택할 수 있는 CHORD 1-A Oh Oh


I 履けないシューズと共に捨てたレースで

I 하케나이 슈-즈토 토모니 스테타 레-스데

I 신을 수 없는 신발과 함께 버린 레이스로


抜かされた時間 追いかけても 辿れない

누카사레타 지카은 오이카케테모 타도레나이

빠져버린 시간을 뒤쫓아도 따라갈 수 없어


need 人は響き合う

need 히토와 히비키아우

need 사람은 울려 퍼지네


分かれたsound 未来のrageのgain

와카레타 sound 아스노 rage노 gain

나누어진 sound 미래의 rage의 gain


知らない言葉で 鳴らしても 続かない 騒ぐだけの理想達

시라나이 코토바데 나라시테모 츠즈카나이 사와구 다케노 리소오타치

모르는 단어로 소리내본들 계속되지 않는, 시끄럽기만 한 이상들


剥がれもしない 過去に あてを求めてても

하가레모 시나이 카코니 아테오 모토메테테모

벗겨지지도 않는 과거에서 의지할 곳을 찾아본들


壁で閉ざした 日差しのRail 突き出せない 見栄だけの刃

카베데 토자시타 히자시노 Rail 츠키다세나이 미에다케노 야이바

벽으로 틀어막힌 햇볕의 Rail, 꺼내지 못하는 허세뿐인 칼


時間もエゴも何もいらない ゼロにすれば 全てのphrase-1

지카은모 에고모 나니모 이라나이 제로니 스레바 스베테노 phrase-1

시간도 에고도 아무것도 필요 없는 0으로 만들면 모든 것의 phrase-1



Start/End/Die/Live

 


Rythm/AL/Stage/No/Light


Go-Back-No-Yes


Scene1/Rise Again/&


Stop/End/Die/Out


It's Show/Rage/no/My Mind


Go/Back/1-9


B-5/round 2 fight

 


LIVE or DIE 消えない 光の線 数だけが 響く場所捨てて

LIVE or DIE 키에나이 히카리노 센 카즈다케가 히비쿠 바쇼 스테테

LIVE or DIE 사라지지 않는 빛의 선, 숫자만이 울려 퍼지는 곳을 버리고

 

名前も居ない そこに 答えを求めてても

나마에모 이나이 소코니 코타에오 모토메테테모

이름조차 없는 그곳에서 해답을 찾아본들

 

風にとかした 命のRain 投げ捨てない 駆け出しのナミダ

카제니 토카시타 이노치노 Rain 나게스테나이 카케다시노 나미다

바람에 녹아든 생명의 Rain 내던지지 않겠어, 나오기 시작한 눈물

 

奇跡も虚栄も危惧もいらない ゼロにすれば 裸足のphrase-1

키세키모 쿄에이모 키구모 이라나이 제로니 스레바 하다시노 phrase-1

기적도 허영도 위구도 필요 없는 0으로 만들면 맨발의 phrase-1

 


Start/End/Die/Live


Rythm/AL/Stage/No/Light


Go-Back_No-Yes


Scene1/Rise Again/&


Stop/End/Die/Out


It's Show/Rage/no/My Mind


Go/Back/1-9


B-5/round 2 fight

聖戦スペクタル (성전 스펙타클) - Ceui

posted-at2014.07.21 14:53 :: posted-inLife :: posted-byNarrL




2009년 발매한 [발키리 컴플렉스] 게임의 오프닝 입니다.

매우 Ceui다운 곡이네요.




聖戦スペクタル (성전 스펙타클) - Ceui


叫ぶ大地に暁は遠く

사케부다이치니아카츠키와토오쿠

始まりに今胸が震える

하지마리니이마무네가후루에루

頬に伝わる闇の冷たさに

호호니츠타와루야미노츠메타사니

君だけを呼んでる

키미다케오욘데루


海より深く響く宿命に惑う時も

우미요리후카쿠히비쿠사다메니마도우토키모

信じてるこの手に咲き誇る永久の祈り

신지테루코노테니사키호코루토와노이노리


掲げた腕よ孤独を切る弓となれ

카카게타우데요코도쿠오키루유미토나레

守りたい君のすべてを

마모리타이키미노스베테오

絶望の果てに天の声が聞こえる

제츠보우노하테니텐노코에가키코에루

愛は哀しみ超えてまだ見知らぬ道へ降り注いでゆく

아이와카나시미코에테마다미시라누미치에후리소소이데유쿠

さあ、願いましょう時を。。。

사아, 네가이마쇼우토키오...


伝説という名に沈められた

덴세츠토이우나니시즈메라레타

錆びた扉を引き寄せるたび

사비타토비라오히키요세루타비

絶えず流れる追憶の痛み

타에즈나가레루츠이오쿠노이타미

君だけを想うよ

키미다케오오모우요


風より早く走る歴史に振り返らずに

카제요리하야쿠하시루레키시니후리카에라즈니

光へ向かうことたとえ涙溢れても

히카리에무카우코토타토에나미다아후레테모


揺れる瞳で見つめた地平の彼方に

유레루히토미데미츠메타치헤이노카나타니

呼び合う心がある

요비아우코코로가아루

世界に散らばるわずかな絶望の欠片

세카이니치라바루와즈카나제츠보우노카케라

いつか輝きとなりこの広い景色へ真実映すよ

이츠카카가야키토나리코노히로이케시키에신지츠우츠스요

取り戻しましょう明日を

토리모도시마쇼우아스오


あきらめないであの虹が消えかけても

아키라메나이데아노니지가키에카케테모

わたしならここにいる

와타시나라코코니이루

この体の中命が伝えている

코노카라다노나카니이노치가츠타에테이루

愛をただ知るために生きて行くんだと

아이오타다시루타메니이키테유쿤다토


掲げた腕よ孤独を切る弓となれ

카카게타우데요코도쿠오키루유미토나레

守りたい君のすべてを

마모리타이키미노스베테오

絶望の果てに天の声が聞こえる

제츠보우노하테니텐노코에가키코에루

愛は哀しみ超えてまだ見知らぬ道へ降り注いでゆく

아이와카나시미코에테마다미시라누미치에후리소소이데유쿠

さあ、向かいましょう時へ。。。

사아, 무카이마쇼우토키에...

HAVE A NICE DAY - WORLD ORDER

posted-at2014.07.15 18:39 :: posted-inLife :: posted-byNarrL




겐키 수도 (Genki Sudo) 아저씨의 아키하바라를 주제로한 곡입니다.

언제나처럼 군무가 찰지네요.




HAVE A NICE DAY - WORLD ORDER


日曜日の朝閃いた

니치요우비노아사히라메이타

今日は街へ繰り出そう

쿄우와마치에호오리다소우

お気に入りのジャケット羽織り

오키니이리노쟈켓토하오리

みんなが待っている交差点へ

민나가맛테이루코우사텐에


everywhere グレートな僕は

everywhere 구레토나보쿠와

everywhere スマートに  check it out

everywhere 스마토니 check it out

everywhere シンプルに踊り

everywhere 심프루니오도리

ガラス越しの未来を見て

가라스고시노미라이오미테


everywhere キュートな君は

everywhere 큐토나키미와

everywhere スマートに check it out

everywhere 스마토니 check it out

everywhere シンプルに彩り

everywhere 심프루니이로도리

ガラス越しに君微笑む

가라스고시노키미호호에무


今日は HAVE A NICE DAY

쿄우와 HAVE A NICE DAY


今日は HAVE A NICE DAY

쿄우와 HAVE A NICE DAY


日曜日の青い空

니치요우비노아오이소라

今日はあの子に会いに行こう

쿄우와아노코니아이니유코우

エスカレータ駆け上がり

에스카레타카케아가리

君の待つステージへいそぐ

키미노마츠스테지에이소구


everywhere グレートな僕は

everywhere 구레토나보쿠와

everywhere スマートに  check it out

everywhere 스마토니 check it out

everywhere シンプルに踊り

everywhere 심프루니오도리

ガラス越しの未来を見て

가라스고시노미라이오미테


everywhere キュートな君は

everywhere 큐토나키미와

everywhere スマートに check it out

everywhere 스마토니 check it out

everywhere シンプルに彩り

everywhere 심프루니이로도리

ガラス越しに君微笑む

가라스고시노키미호호에무


今日は HAVE A NICE DAY

쿄우와 HAVE A NICE DAY


通りすぎてくこの恋の模様

토오리스깃테쿠코노코이노모요우

君からの返事ただ待っている

키미카라노헨지타다맛테이루

言葉にすると消えてしまいそう

코토바니스루토키에테시마이소우

僕の想いほろ苦いチョコレート

보쿠노오모이호로니가이쵸코레토


通りすぎてくそう雲のよう

토오리스깃테쿠소우쿠모노요우

君からの答えもう知っている

키미카라노코타에모우싯테이루

また合おうねって去ってく空が

마타아오우넷테스깃테쿠소라가

僕の恋はどうにも届かない

보쿠노코이와도우니모토도카나이

PERMANENT REVOLUTION - WORLD ORDER

posted-at2014.07.14 15:36 :: posted-inLife :: posted-byNarrL




겐키 수도 (Genki Sudo) 아저씨의 명곡 중의 명곡.

세상에 변화를 요구하는 월드 오더.




PERMANENT REVOLUTION - WORLD ORDER

Music by 須藤元気(Genki Sudo) / SPACE WALKER


思いかける君横顔に

오모이카케루키미요코가오니

触れた僕の指先が青く光り

후레타보쿠노유비사키가아오쿠히카리

灰色の空見上げると

하이이로노소라미아게루토

東の空に青空広がる

히가시노소라니아오조라히로가루


変わり続けよ

카와리츠즈케요

パーマネント レボリューション

permanent revolution

止まることなく

토마루코토나쿠

歩き続けよ

아루키츠즈케요

パーマネント レボリューション

permanent revolution

一つの世界へ

히토츠노세카이에


積み重ねた偽り集め

츠미카사네타이츠와리아츠메

プラスの中で消してゆく音をたてず

프라스노나카데케시테유쿠오토오타테즈


信じ続けよ

신지츠즈케요

パーマネント レボリューション

permanent revolution

迷うことなく

마요우코토나쿠

愛し続けよ

아이시츠즈케요

パーマネント レボリューション

permanent revolution

心を開き

코코로오히라키


変わり続けよ

카와리츠즈케요

パーマネント レボリューション

permanent revolution

止まることなく

토마루코토나쿠

歩き続けよ

아루키츠즈케요

パーマネント レボリューション

permanent revolution

一つの世界へ

히토츠노세카이에

'Life' 카테고리의 다른 글

聖戦スペクタル (성전 스펙타클) - Ceui  (0) 2014.07.21
HAVE A NICE DAY - WORLD ORDER  (0) 2014.07.15
PERMANENT REVOLUTION - WORLD ORDER  (0) 2014.07.14
Sparx - Crossroads (Fusq remix)  (0) 2014.04.21
What 'bout my star?@Formo - 中島愛 & May'n  (1) 2013.08.02
Songbird - 中島愛  (1) 2013.08.02

Sparx - Crossroads (Fusq remix)

posted-at2014.04.21 16:26 :: posted-inLife :: posted-byNarrL

What 'bout my star?@Formo - 中島愛 & May'n

posted-at2013.08.02 17:01 :: posted-inLife :: posted-byNarrL




What 'bout my star?@Formo - 中島愛 (Nakajima Megumi) & May'n


Baby どうしたい? 操縱
Baby 도우시타이 ? 소우쥬-
ハンドル ぎゅっと握って もう スタンバイ
핸도루  귯토니깃테 모- 스텐바이


(Do you) want my heart & want my love?


NO!? んもう! スウィングして KISS!
NO!? 응모- 스윙구시테 KISS!


中途半端なスタイルはNO
츄토한파나 스타이루와 NO
ブッ飛んじゃってる LOVE なら For me
붓톤쟛테루 LOVE 나라 For me

(How) beautiful! Excuse me!

欲したら ラララ Possibilities
호시타라 라라라 Possibilities

(Point) I don't care $How much fake

(Point) ふたつにひとつ But 愛なら して
(Point) 후타츠니히토츠 But 아이나라시테


What 'bout my star? (x7)


Let me know what you want, I would give you!

How fantastic to be with you, My love!

Let me know what you want, I would give you!

How fantastic to be with you


Darlin' 近付いて 服徙?
Darling 치카츠이테 후쿠쥬우
NO YOU, NO LIFE ナンツッテ もう絶対!
No you, No life 난츳테 모우 젯타이

need your heart & need your love

Yes Oh! ハッピーだしpeace!


乘っかっちゃってる戀でもGO!
놋캇챳테루 코이데모 GO!
もう一回なんてないからExciting!
모~잇카이난테나이카라 Exciting!

Wonderful! Charming you!

GET したいから ラララ
GET 시타이카라 라라라

We'll sing around the world


3. Hey, I count down.

2. Are you ready?

1. もう待てないよ
1. 모-마테나이요

0. 愛、,鳴らして
0. 아이 나라시테


What 'bout my star? (x7)


あなたとロマンチィック☆デ-ト!!
아나타토 로맨틱☆데-토!
わたしにミラクル☆キス
와타시니  미라쿠루☆키스
ふたりのエモ―ションデ―ト☆
후타리노 이모-션 데-토☆


Let me know what you want, I would give you!

How fantastic to be with you, My love!

Let me know what you want, I would give you!

How fantastic to be with you, My- love-

'Life' 카테고리의 다른 글

PERMANENT REVOLUTION - WORLD ORDER  (0) 2014.07.14
Sparx - Crossroads (Fusq remix)  (0) 2014.04.21
What 'bout my star?@Formo - 中島愛 & May'n  (1) 2013.08.02
Songbird - 中島愛  (1) 2013.08.02
Star River - IOSYS  (0) 2013.08.02
Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)  (0) 2013.07.31
  1. guest icon민브로2013.10.22 08:36

    저 사진 나주라 후츠쿠시이...

Songbird - 中島愛

posted-at2013.08.02 12:52 :: posted-inLife :: posted-byNarrL




Songbird - 中島愛 (Nakajima Megumi)


私の声が聴こえますか
와타시노 코에가 키코에마스카
あなたへ届いてますか
아나타에 토도이테마스카
小さな音色 言葉の響きが
치이사나 네이로 코토바노 히비키가
やさしく手に手をとって
야사시쿠 테니 테오 토옷테
流れていくように とけあって
나가레테유쿠 요오니 토케아앗테
そっと目覚める
소옷토 메자메루
懐かしくてうれしい 泣きたいような気持ち
나츠카시쿠테 우레시이 나키타이 요오나 키모치

この声はどこからやってくるの
코노 코에와 도코카라 야앗테 쿠루노
私の心の奥 深いところから
와타시노 코코로노 오쿠 후카이 토코로카라
だれかに伝えたい思いが生まれて
다레카니 츠타에타이 오모이가 우마레테
はるかな遠くから はるかな旅をして
하루카나 토오쿠카라 하루카나 타비오 시테
まっすぐその思いを伝えるために
맛스구 소노 오모이오 츠타에루 타메니
あふれる気持ち
아후레루 키모치

私の声が聴こえますか
와타시노 코에가 키코에마스카
あなたへ届いてますか
아나타에 토도이테마스카
雨のしずくの一滴のように
아메노 시즈쿠노 히토시즈쿠노 요오니
あなたの悲しくつらい心にふれた時
아나타노 카나시쿠 츠라이 코코로니 후레타 토키
そこから何かが変わる
소코카라 나니카가 카와루
永遠のような時が動きだすの
에이에은노 요오나 토키가 우고키다스노

私もこの声に落ちてゆくわ
와타시모 코노 코에니 오치테유쿠와
こんなにも熱いものがあるなんて
코은나니모 아츠이 모노가 아루나은테
あなたへ伝えたい思いがあふれて
아나타에 츠타에타이 오모이가 아후레테
気持ちに巻き込まれて外へ押されてく
키모치니 마키코마레테 소토에 오사레테쿠
あなたを今すぐにも
아나타오 이마 스구니모
ぎゅっとぎゅっと抱きしめたいの
규읏토 규읏토 다키시메타이노

怖いほど 強くなれる これが愛なの
코와이 호도 츠요쿠 나레루 코레가 아이나노
まわりじゅうのすべてが 輝いてみえるわ
마와리쥬우노 스베테가 카가야이테 미에루와
すべてが生きてる
스베테가 이키테루

ラーラララ
라-라라라

きらめく光が降り注いでくる
키라메쿠 히카리가 후리소소이데 쿠루
これが愛なのね
코레가 아이나노네
体中が喜びで満ちていく
카라다쥬우가 요로코비데 미치테유쿠
これも愛なのね
코레모 아이나노네

ラーラララ
라-라라라

私のこの声がわかりますか
와타시노 코노 코에가 와카리마스카
こんなにも信じられるものがある
코은나니모 시은지라레루 모노가 아루
あなたへ伝えたい思いがあふれて
아나타에 츠타에타이 오모이가 아후레테
涙に巻き込まれ外へ押されてく
나미다니 마키코마레 소토에 오사레테쿠

夢みたい
유메미타이

あなたを今すぐ抱きしめたいの
아나타오 이마 스구 다키시메타이노
ここへきてほしい すぐにすぐにすぐに
코코에 키테 호시이 스구니 스구니 스구니

ラーラララ
라-라라라

すべてを今すぐ抱きしめたいの
스베테오 이마 스구 다키시메타이노
なんにもいらないから 強く強く強く
나은니모 이라나이카라 츠요쿠 츠요쿠 츠요쿠
すべてを抱きしめたい
스베테오 다키시메타이
それが私の願い
소레가 와타시노 네가이

'Life' 카테고리의 다른 글

Sparx - Crossroads (Fusq remix)  (0) 2014.04.21
What 'bout my star?@Formo - 中島愛 & May'n  (1) 2013.08.02
Songbird - 中島愛  (1) 2013.08.02
Star River - IOSYS  (0) 2013.08.02
Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)  (0) 2013.07.31
Halo Effect - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02
  1. guest icon민브로2013.10.22 08:36

    저 사진 나주라 후츠쿠시이...

Star River - IOSYS

posted-at2013.08.02 12:38 :: posted-inLife :: posted-byNarrL



Star River - IOSYS


銀のつぶてと添えた手紙を いくつ流しかけたら
긴노 츠부테토 소에타 테가미오 이쿠츠 나가시카케타라
海に射掛けたこの謎かけに 応えを得るのでしょう
우미니 이카케타 코노 나조카케니 코타에오 에루노데쇼우

星の子が寄り添う 儚い理想に
호시노 코가 요리소우 하카나이 리소우니
私は手繰る舵を迷わす
와타시와 테구루카지오 마요와스

船は空を流れる 輝く川を下って
후네와 소라오 나가레루 카가야쿠 카와오 쿠닷테
導きは ただ静かに水面を飾る 青い波と
미치비키와 타다 시즈카니 미나모오 카자루 아오이 나미토
まだ薫らぬ 潮の音
마다 카오라누 시오노네

細波がまた 私を写し 晴れぬ問い 確かめた
사자나미가 마타 와타시오 우츠시 하레누 토이 타시카메타

星の子の笑顔を この肩に背負っても
호시노 코노 에가오오 코노 카타니 쇼옷테모
夢見た母の胸はまだ遠く
유메미타 하하노 무네와 마다 토오쿠

船は空を流れる 荒ぶ早瀬を迷って
후네와 소라오 나가레루 스사부 하야세오 마욧테
戸惑いは まだこの身を縛って 青い風に晒す
토마도이와 마다 코노미오 시밧테 아오이 카제니 사라스

今はまだ 彼方へと向かう流れと渦の中
이마와 마다 카나타에토 무카우 나가레토 우즈노 나카
抱かれ 探し もがき 泳ぐ 深く
다카레 사가시 모가키 오요구 후카쿠
海はただ 静かに大きく大きく両腕を広げて 待つ
우미와 타다 시즈카니 오오키쿠 오오키쿠 료우우데오 히로게테 마츠

船は空を流れる 銀色の問いをかざし
후네와 소라오 나가레루 긴이로노 토이오 카자시
その先にまだ見つけぬ答えを信じ 果てを目指す
소노 사키니 마다 미츠케누 코타에오 신지 하테오 메자스
こんなにも遠い海へ
콘나니모 토오이 우미에

星の子らの手をとって
호시노 코라노 테오 톳테

'Life' 카테고리의 다른 글

What 'bout my star?@Formo - 中島愛 & May'n  (1) 2013.08.02
Songbird - 中島愛  (1) 2013.08.02
Star River - IOSYS  (0) 2013.08.02
Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)  (0) 2013.07.31
Halo Effect - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02
Zoetrope - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02

Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)

posted-at2013.07.31 12:51 :: posted-inLife :: posted-byNarrL



Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)


Here, People look for heaven

Livin' in a fear of God

Losing themselves, hiding forever

Afraid of what they're not

She spent her whole life chasing stardust

And then when she could taste it

A million dollars of pride

And still unhappy


So sad, she couldn't feel, she couldn't feel

I know the story

So sad, she couldn't feel, she couldn't feel

I know the score


Here I am, I've walked a promise

But it can take so long

Here I am, I've walked the shadows

It's time that I move on

With myself, I share the silence

I jus' walk along

Walk along


Here, people hide in darkness

Watchin' their shadows grow

Tears of gold or nothing matters

Selling themselves out short

Take diamonds for hope and fame for caring

The things she couldn't give up

She blows out the candle of love

And loses her way out


So mad, she couldn't see, she couldn't see

I know the story

So mad, she couldn't see, she couldn't see

I know the score


Here I am, I've walked a promise

But it can take so long

Here I am, I've walked the shadows

It's time that I move on

With myself, I share the silence

I just' walk along

Walk along


People here choose not to listen

Afraid of what they might hear

Believing in lies and contradiction

Can be so safe and warm

And so many people tried to tell her

You know she wouldn't listen

A millon voices called out

She jus' walked away


So loud, she couldn't hear, she couldn't hear

I know the story

So loud, she couldn't hear, she couldn't hear

I know the score


Here I am, I've walked a promise

But it can take so long

Here I am, I've walked the shadows

It's time that I move on

With myself, I share the silence

I jus' walk along

Walk along

'Life' 카테고리의 다른 글

Songbird - 中島愛  (1) 2013.08.02
Star River - IOSYS  (0) 2013.08.02
Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)  (0) 2013.07.31
Halo Effect - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02
Zoetrope - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02
Perfect Day - Supercell  (1) 2013.07.02

Halo Effect - やなぎ なぎ

posted-at2013.07.02 13:04 :: posted-inLife :: posted-byNarrL



Halo Effect - やなぎ なぎ (Yanagi Nagi)


光集めては逃がして

히카리 아츠메테와 니가시테

小さな歪みすらもう目には映らなくなる

치-사나 유가미스라 모- 메니와 우츠라나쿠 나루


裏返る世界

우라가에루 세카이

空気のように軽い

쿠-키노 요-니 카루이

誰が私をつくる?

다레가 와타시오 츠쿠루


足元から崩れる記憶の巣

아시모토카라 쿠즈레루 키오쿠노 스

守られていた殻は砕け散ってく

마모라레테이타 카라와 쿠다케 칫테쿠


細い光の向こうにいる人は

호소이 히카리노 무코-니 이루 히토와

私と同じ あなたと同じ

와타시토 오나지 아나타토 오나지


飛び交う文字には無いウエイト

토비코우 모지니와 나이 웨-이토

いつの間にこんなに手に染みついていたんだ

이츠노 마니 콘나니 테니 시미츠이테 이탄다


流れ追う瞳 神経信号へ

나가레오우 히토미 신케-싱고-에

誰が私を消せる?

다레가 와타시오 케세루


剥離するロゴス

하쿠리스루 로고스

酸素はもう足りない

산소와 모- 타리나이

誰も知る術はない

다레모 시루 스베와 나이


who are you?


who am I?


放たれる希望は何を照らす

하나타레루 키보-와 나니오 테라스

憧れていた夢は分解されて

아코가레테 이타 유메와 분카이사레테


ただの数字に戻っていくなら

타다노 스-지니 모돗테 이쿠나라

私はここで もう一度待とう

와타시와 코코데 모-이치도 마토-


罅割れた思い出は

히비와레타 오모이데와

全て上書きされる

스베테 우와가키사레루

より良いイメージへと

요리 요이 이메-지에토


けれど

케레도

光の向こうにいる人は

히카리노 무코-니 이루 히토와

私と同じ あなたと同じ

와타시토 오나지 아나타토 오나지

'Life' 카테고리의 다른 글

Star River - IOSYS  (0) 2013.08.02
Here - Kanno Yoko (feat. Sakamoto Maaya)  (0) 2013.07.31
Halo Effect - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02
Zoetrope - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02
Perfect Day - Supercell  (1) 2013.07.02
Last Night, Good Night - やなぎ なぎ  (0) 2013.07.02