Halo Effect - やなぎ なぎ

Halo Effect - やなぎ なぎ (Yanagi Nagi)

光集めては逃がして

히카리 아츠메테와 니가시테

小さな歪みすらもう目には映らなくなる

치-사나 유가미스라 모- 메니와 우츠라나쿠 나루

裏返る世界

우라가에루 세카이

空気のように軽い

쿠-키노 요-니 카루이

誰が私をつくる？

다레가 와타시오 츠쿠루

足元から崩れる記憶の巣

아시모토카라 쿠즈레루 키오쿠노 스

守られていた殻は砕け散ってく

마모라레테이타 카라와 쿠다케 칫테쿠

細い光の向こうにいる人は

호소이 히카리노 무코-니 이루 히토와

私と同じ　あなたと同じ

와타시토 오나지 아나타토 오나지

飛び交う文字には無いウエイト

토비코우 모지니와 나이 웨-이토

いつの間にこんなに手に染みついていたんだ

이츠노 마니 콘나니 테니 시미츠이테 이탄다

流れ追う瞳　神経信号へ

나가레오우 히토미 신케-싱고-에

誰が私を消せる？

다레가 와타시오 케세루

剥離するロゴス

하쿠리스루 로고스

酸素はもう足りない

산소와 모- 타리나이

誰も知る術はない

다레모 시루 스베와 나이

who are you?

who am I?

放たれる希望は何を照らす

하나타레루 키보-와 나니오 테라스

憧れていた夢は分解されて

아코가레테 이타 유메와 분카이사레테

ただの数字に戻っていくなら

타다노 스-지니 모돗테 이쿠나라

私はここで　もう一度待とう

와타시와 코코데 모-이치도 마토-

罅割れた思い出は

히비와레타 오모이데와

全て上書きされる

스베테 우와가키사레루

より良いイメージへと

요리 요이 이메-지에토

けれど

케레도

光の向こうにいる人は

히카리노 무코-니 이루 히토와

私と同じ　あなたと同じ

와타시토 오나지 아나타토 오나지