Swallowtail Butterfly ~あいのうた~ - moumoon

Swallowtail Butterfly ~あいのうた~ - moumoon

止まった手のひら　ふるえてるの躊躇して

토맛타테노히라 후루에테루노츄쵸시테

この空の　青の青さに　心細くなる

코노소라노 아오노아오사데 코코로보소쿠나루

信じるものすべて　ポケットにつめこんでから

신지루모노스베테 포켓토니츠메콘데카라

夏草揺れる線路を　遠くまで歩いた

나츠쿠사유레루센로오 토오쿠마데아루이타

心に　心に　傷みがあるの

코코로니 코코로니 이타미가아루노

遠くで蜃気楼揺れて

토오쿠데신키로우유레테

あなたは雲の影に　明日の夢を追いかけてた

아나타와쿠모노카게니 아시타노유메오오이카케테타

私はうわの空で　別れを想った

와타시와우와노소라데 와카레오오못타

汚れた世界に　悲しさは響いてない

요고레타세카이니 카나시사와히비이테나이

どこかに通り過ぎてく　ただそれを待つだけ

도코카니토오리스기테쿠 타다소레오마츠다케

体は　体で　素直になる

카라다와 카라다데 스나오니나루

涙が止まらないだけど

나미다가토마라나이다케도

ここから何処へいても

코코카라도코에이테모

世界は夜を乗り越えてゆく

세카이와요루오노리코에테유쿠

そしてあいのうたが　心に響きはじめる

소시테아이노우타가 코코로니히비키하지메루

ママのくつで　速く走れなかった

마마노쿠츠데 하야쿠하시레나캇타

泣かない裸足になった日も

나카나이하다시니낫타히모

逆さに見てた地図さえ　もう捨ててしまった

사카사니미테타치즈사에 모우스테테시맛타

心に　心に　魔法があるの

코코로니 코코로니 마호우가아루노

嵐に羽ひろげ飛ぶよ

아라시니하네히로게토부요

私はうわの空で　あなたのことを想い出したの

와타시와우와노소라데 아나타노코토오오모이다시타노

そしてあいのうたが　響きだして…

소시테아이노우타가 히비키다시테...

私はあいのうたで　あなたを探しはじめる

와타시와아이노우타데 아나타오사가시하지메루