Sky Sanctuary - 橋本みゆき

Sky Sanctuary - 橋本みゆき (하시모토 미유키)

扉を開けて差し込む輝き

토비라오아케테사시코무카가야키

無数のStory導き出す

무스우노Story미치비키다스

飛べない天使曇り空を見て

토베나이텐시쿠모리조라오미테

「僕の心の色だ…」と言う

「보쿠노코코로노이로다…」토이우

この空の先何も見えないと

코노소라노사키나니모미에나이토

不安な想い君に告げる

후안나오모이키미니츠게루

心はいつも「ここ」にあるからと

코코로와이츠모「코코」니아루카라토

勇気をもって進んでゆく

유우키오못테스슨데유쿠

傷ついた羽根癒してからでも

키즈츠이타하네이야시테카라데모

飛び立てばいいなんて口ずさんだ

토비타테바이이난테쿠치즈산다

傷だらけの天使たちから

키즈다라케노텐시타치카라

「your melody is love song.」

「your melody is love song.」

白く吐く息が雪のよう

시로쿠하쿠이키가유키노요우

「in silence.」

「in silence.」

目を閉じる

메오토지루

曇りガラスには描けない

쿠모리가라스니와에가케나이

涙で描くから

나미다데에가쿠카라

僕は「ここ」で待ち続けると

보쿠와「코코」데마치츠즈케루토

不器用に微笑む

부키요우니호호에무

傷ついた空染めなおしてから

키즈츠이타소라소메나오시테카라

見上げればいい…そう涙拭った

미아게레바이이…소우나미다누굿타

傷だらけの天使たちから

키즈다라케노텐시타치카라

「your melody is love song.」

「your melody is love song.」

白く吐く息が雪のよう

시로쿠하쿠이키가유키노요우

「in silence.」

「in silence.」

目を閉じる

메오토지루

曇り空から光が射す

쿠모리조라카라히카리가사스

涙が溢れ出す

나미다가아후레다스

君と「ここ」で待ち続けると

키미토「코코」데마치츠즈케루토

いつまでも微笑む

이츠마데모호호에무