ZERO!! - 栗林みな実

ZERO!! - 栗林みな実 (쿠리바야시 미나미)

get out of your cage to sky

この瞬間、この場所がスタート

코노슌칸、코노바쇼가 스타ー토

イメージしてみよう 何ができるのかな

이메ー지시테미요우 나니가데키루노카나

信じられない出来事だってある

신지라레나이데키고토닷테아루

もっと… 越えていけるね

못토… 코에테이케루네

power of dream 0から生まれるすべて

power of dream 제로카라우마레루스베테

輝いて fly あの空へ

카가야이테 fly 아노소라에

light blue wind 思いきり、羽ばたきたい

light blue wind 오모이키리、하바타키타이

最高のスマイルで 笑いながら さぁ ゆこう!

사이코우노스마이루데 와라이나가라 사아、유코우!

未知の世界へと今 飛び出そうよ

미치노세카이에토이마 토비다소우요

未来を選び、決めるのは自分

미라이오에라비、키메루노와지분

夢を追いかけてゆこう 泣く日もある

유메오오이카케테유코우 나쿠히모아루

それは大事な願い、消えないで

소레와다이지나네가이、키에나이데

きっと逢えるから 明日の君へ…

킷또아에루카라 아스노키미에…

get out of your cage to sky

君といると 楽しくなれるよ

키미토이루토 타노시쿠나레루요

どんなときだって いっしょにいたいんだ

돈나토키닷테 잇쇼니이타인다

伝えられない言葉、抱きしめて

츠타에라레나이코토바、다키시메테

そっと… 想い飛ばした

솟토…  오모이토바시타

power of love どこから生まれてくるの…?

power of love 도코카라 우마레테쿠루노…?

不思議だね sign 気づいたら

후시기다네 sign 키즈이타라

jewelry heart つかまえて、はなさないで

jewelry heart 츠카마에테、하나사나이데

最強の出逢いだね 誰よりもまっすぐに

사이쿄우노데아이다네 다레요리모맛스구니

たとえ世界のすべて 変わったって

타토에세카이노스베테 카왓탓테

真実だけは 変わらずにあるよ

신지츠다케와 카와라즈니아루요

上を目指してゆこう! 忘れないで…

우에오메자시테유코우! 와스레나이데…

星座が示す道が曇っても

세이자가시메스미치가쿠못테모

0の自分へと還ればいい

제로노지분에토카에레바이이

君だけにできること 見つけられる

키미다케니데키루코토 미츠케라레루

光の先へ… 限界なんてないの

히카리노사키에… 겐카이난테나이노

未知の世界へと今 飛び出そうよ

미치노세카이에토이마 토비다소우요

未来を選び、決めるのは自分

미라이오에라비、키메루노와지분

夢を追いかけてゆこう 泣く日もある

유메오오이카케테유코우 나쿠히모아루

それは大事な願い、消えないで

소레와다이지나네가이、키에나이데

きっと逢えるから 明日の君へ…

킷토아에루카라 아스노키미에…

get out of your cage to sky